Lebenszeichen

16. April 2020, 18:51 UhrAllgemeines, News zur Crewshinigami

Hi zusammen,

da bereits mehrfach danach gefragt wurde, an dieser Stelle ein kurzer Stand der Dinge.

Ja, wir leben noch und haben auch vor, weitere Folgen unserer Projekte zu releasen. Aktuell geht es aber aus mehreren Gründen (rein privater Natur bzw. Real Life) bei den einzelnen Mitgliedern insgesamt nur sehr, sehr schleppend voran. Wenn man bedenkt, wie lange der letzte Release bereits zurückliegt, ist das natürlich ziemlich frustrierend und enttäuschend.
Wir können uns an dieser Stelle dafür nur bei euch entschuldigen, die ihr so lange und geduldig auf neue Folgen wartet. Ansonsten kann ich mich nur auf unseren letzten Post beziehen und sagen: Wir hoffen, dass diese Phase nicht noch ewig andauert und wir euch endlich mal wieder neue Folgen liefern können.
Bis dahin: Bleibt gesund und schaut weiter Anime. 😉

Euer KnS-Team

Fröhliche Weihnacht ♫

25. Dezember 2019, 11:58 UhrAllgemeinesshinigami

Und schon wieder ist ein Jahr rum. Ich weiß ja nicht, wie es euch geht, aber für mich verging die Zeit wie im Fluge.
Zurückblickend konnten wir euch dieses Jahr leider nicht viele Folgen anbieten. Wir danken allen, die uns trotzdessen treu geblieben sind. Wir hoffen, euch im nächsten Jahr nicht genauso sehr enttäuschen zu müssen …

Doch genug davon, das KnS-Team wünscht euch allen und euren Familien ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahrzehnt! 🙂

Neuer Server, neues Glück

12. Oktober 2019, 19:34 UhrDetektiv Conan, News zur Crewshinigami

Hallo zusammen,

nachdem wir vor einigen Wochen das Projekt Detektiv Conan einstellen mussten, da wir zur Entfernung der Inhalte vom Webhoster aufgefordert wurden und es sich dabei primär um Folgen drehte, die noch nicht einmal in Deutschland lizenziert sind, hatten wir auf gut Deutsch gesagt die Schnauze voll und haben nach einer Lösung für dieses „Problem“ gesucht – die sich nun in einem neuen Server und einer neuen Domain offenbart. Wir hoffen, dass wir damit erst einmal unsere Ruhe haben.
Es mag sein, dass dieser Weg nicht ganz so schön und etwas frech ist. Doch wie bereits erwähnt, sehen wir es nicht ein, die Arbeit an neueren Folgen von Conan einzustellen, da diese noch nicht im deutschen Raum lizenziert sind.

Insofern die gute Nachricht für euch: Das Projekt geht weiter, es werden weitere Folgen von Detektiv Conan kommen, auch wenn wir euch leider nicht direkt welche anbieten können. Bleibt also dran!

Hierbei aber noch eine wichtige Info für euch: Aktuell werdet ihr noch von der alten Seite automatisch weitergeleitet, in näherer Zukunft müsst ihr dann allerdings direkt kns-fansubs.org aufrufen statt .de.

Euer KnS-Team

Detektiv Conan 801 + 802

7. August 2019, 01:30 UhrDetektiv ConanSawa69Chan

Herzlich Willkommen bei KnS-Fansubs, wir haben hier wieder, wie auch sonst, zwei neue One Pie… Ach, stopp, wir haben ja hier kein One Piece für euch, sorry, mein Fehler.
Also noch mal: Hier sind heute für euch zwei neue Folgen Detektiv Conaaaaaan. YAAAAAAAAAAAY. Dann will ich euch mal nicht weiter aufhalten.

Das KnS-Team wünscht euch viel Spaß mit den Folgen~

One Piece 706 + 707

4. Juli 2019, 20:45 UhrOne PieceSawa69Chan

Schon wieder sind drei Wochen vorbei. Die Zeit geht einfach viel zu schnell um.
Heute gibt’s wieder mal zwei „neue“ One Piece Folgen~

Das KnS-Team wünscht euch viel Spaß mit den Folgen~

One Piece 704 + 705

10. Juni 2019, 16:37 UhrOne PieceSawa69Chan

Fast zwei Monate kein Release mehr Oo
Wir haben uns zusammengesetzt (mal wieder :P) und uns darüber unterhalten, wie wir endlich wieder den Hintern hochbekommen. Da einige von euch (wie auch die meisten im Team) Detektiv Conan bevorzugen, haben wir uns jetzt dazu entschieden, One Piece bis zum Ende vom Dressrosa-Arc den Vorrang zu geben. Wenn ich mich nicht irre, sind es noch ungefähr 40 Folgen. One Piece läuft dann auch weiter, aber wir konzentrieren uns größtenteils nur noch auf Detektiv Conan und lassen One Piece dann als „Nebenprojekt“ weiterlaufen 🙂

Dann noch eine andere Sache: Wir benötigen in unserem Team noch fähige QCler. Ihr solltet auf alle Fälle „ZUVERLÄSSIG“ sein! Meldet euch einfach über das Kontaktfomular 🙂

Das KnS-Team wünscht euch viel Spaß mit den Folgen~

One Piece 700 – 703

14. April 2019, 15:42 UhrOne PieceSawa69Chan

Hallöchen ihr da~

Es ist mal wieder so weit, KnS ist aus dem Häuschen gekrochen (hoffe ich doch mal :P)
Ja, wir wissen, dass wir uns viel mit den beiden Projekten aufgehalst haben, und wie Shin-chan schon sagte, liegen uns beide Projekte sehr am Herzen. Deswegen werden wir auch alles daran setzen, beide Projekte fortzuführen.

Übrigens könnten wir noch ein zwei Leutchen für den QC gebrauchen, also meldet euch, wenn ihr uns helfen wollt~

Das KnS-Team wünscht euch viel Spaß mit den Folgen~

One Piece 699

20. Januar 2019, 18:40 UhrOne PieceChey

Hai. Heute mal nur eine Folge, da unsere Mizuki in ihrer Klausurenphase ist, in welcher sie kaum QCs machen kann. Diese gehen auch ein paar Wochen, deshalb kann es sein, dass in den nächsten Wochen auch weniger regelmäßig One Piece kommt, aber das werdet ihr ja sehen (oder auch nicht ^^). Zumindest wisst ihr jetzt Bescheid. 😀

Da wir gerade beim Thema sind, ihr könnt euch auch für den QC-Bereich bewerben, da es dort leider leichten Mangel gibt, wie man sieht. ^^ Wenn Interesse besteht, dann einfach über das Kontaktformular melden. 🙂

Und ja, wir wissen, die meisten von euch wollen Conan. Das wissen wir und im Team wird auch darauf gedrängt. Wir hoffen selbst, dass wir da mal wieder bzw. mehr vorankommen. Bleibt uns einfach bitte weiterhin treu. ^^

Das KnS-Team wünscht euch viel Spaß mit der Folge~

One Piece 697 + 698 + Information zum Sub

13. Januar 2019, 00:49 UhrOne PieceSawa69Chan

Ich hoffe, ihr hattet alle schöne Weihnachten und seid gut ins neue Jahr gekommen. 🙂
Nach fast einem Monat Pause gibt’s heute, unüblich an einem Samstag (na ja, fast ^^), zwei neue Folgen von One Piece. Ja, ich weiß, ihr wollt alle Detektiv Conan … Ich auch. *hust*

Nun aber noch etwas anderes: Wir haben eine Änderung zweier Begrifflichkeiten vorgenommen, die ab jetzt in Kraft treten werden und über die wir euch kurz informieren möchten.

Das erste wäre der Name des Sitzes der Weltregierung, das Heilige Land Mary Joa.
Schon vor einer Weile tauchte im Manga das erste Mal die offizielle Schreibweise in unserer Schrift auf, nämlich Mary Geoise. Da nun die offizielle Schreibweise bekannt ist, werden wir künftig entsprechend auch diese benutzen.

Das zweite betrifft das japanische Wort „nakama“ (仲間).
Bisher haben wir dieses Wort immer möglichst passend ins Deutsche übersetzt. Wie allerdings einigen von euch bekannt sein dürfte, hat dieses Wort mehrere Bedeutungen – um einmal ein paar zu nennen: Freund, Kamerad, Gefährte, Kollege, Gruppe, ein Angehöriger der gleichen Art / Sorte / … usw.
Wir haben uns dazu entschieden, dieses Wort nicht mehr zu übersetzen, sondern stehen zu lassen. Im Folgenden erklären wir kurz, wieso wir uns dazu entschieden haben.

Das Wort Nakama hat in One Piece einen besonderen Stellungswert und ist je nach Situation ein wenig anders zu verstehen (siehe auch die oben aufgeführten Übersetzungsbeispiele). In One Piece bedeutet es meistens entweder Kamerad / Mitstreiter / Besatzungsmitglied (Mitglied der Crew) oder Freund / Kumpel / Partner. Wenn in One Piece das Wort Nakama fällt (sehr oft von Luffy benutzt), ist damit eine Person gemeint, die zum einen für den Sprecher besonders wichtig ist, gleichzeitig aber auch den gemeinsamen Lebensweg beschreitet. Es hat somit die Bedeutung von „sehr guter Freund“, gleichzeitig aber auch „Partnerschaft“.
Dies ist auch der Grund, warum die Charaktere in One Piece entsprechend emotional auf dieses Wort reagieren. Weder sind sie einfach nur Mitglieder der gleichen Crew oder Kameraden noch sind sie einfach nur gute Freunde. Sie sind wesentlich mehr als das, dennoch nicht in einer romantischen Art. – Dies alles bedeutet Nakama.

Wir hoffen, dass euch klar geworden ist (falls es nicht schon der Fall war), welche enorme Wichtigkeit dieses Wort in One Piece hat und warum wir uns so entschieden haben.

Das KnS-Team wünscht euch viel Spaß mit den Folgen~

Frohe Weihnachten~

24. Dezember 2018, 16:23 UhrAllgemeinesshinigami

Zwar haben wir heute keine Folgen für euch parat, was uns aber nicht davon abhalten soll, euch allen ein gesegnetes Weihnachtsfest zu wünschen.
Das gesamte KnS-Team wünscht euch allen angenehme und erholsame Feiertage. Genießt die Zeit mit euren Familien und entspannt euch – lasst den Alltag einfach mal ruhen. 😉